DATOS TÉCNICOS GENERALES
TECHNICAL DATA
DIMENSIONES UNIDAD
70.2
80.2
90.2
100.2
UNIT SIZE
Refrigeración
(*)
Cooling (*)
Capacidad nominal
kW
67,5
77,6
91,6
102,4
Nominal capacity
Caudal de agua del evaporador
l/s
3,225
3,708
4,374
4,892
Evaporator water flow
l/h
(11608)
(13347)
(15748)
(17611)
Caída de presión del evaporador
kPa
43,7
45,4
47,9
44,8
Evaporator pressure drop
Calefacción
(**)
Heating (**)
Capacidad nominal
kW
68,1
78,7
92,7
106,6
Nominal capacity
Caudal de agua del condensador
l/s
3,253
3,758
4,427
5,095
Condenser water flow
l/h
(11712)
(13530)
(15937)
(18343)
Caída de presión del condensador
kPa
44,4
46,5
49,0
48,4
Condenser pressure drop
Compresores
tipo
scroll
Compressors
type
scroll
Cantidad
n
2
2
2
2
Quantity
Circuitosi
frigoríficos
n
1
1
1
1
Refrigerant circuits
Potencia absorbida refrigeración
(*)
kW
22,7
26,6
31,3
37,6
Absorbed power cooling (*)
Potencia absorbida calefacción
(**)
kW
23,4
27,5
32,1
36,7
Absorbed power heating (**)
Pasos de parcialización
%
0-50-100
0-50-100
0-50-100
0-50-100
Capacity steps
Ventiladores refrig. condensad.
tipo
assiali
Condenser cooling fans
type
axial
Caudal de aire total
m
3
/s
4,528
4,389
6,833
6,833
Total air flow
m
3
/h
(16300)
(15800)
(24600)
(24600)
Potencia del motor del ventilador
n x kW
2 x 0,6
2 x 0,6
3 x 0,6
3 x 0,6
Fan motor power
Velocidad nominal de rotación
RPM
860
860
860
860
Nominal revolution speed
Alimentación del
motor
V/Ph/Hz
230/1~/50
230/
1~/50
230/1~/50
230/1~/50
Electric motor supply
Carga refrigerante
Refrigerant charge
Versión chiller
kg
1 x 19,5
1 x 22
1 x 27,5
1 x 27,5
Chiller version
Versión
bomba de calor
kg
1 x 22
1 x 27
1 x 32
1 x 32
Heat pump version
Aceite
Oil
Carga de aceite
l
2 x 4
2 x 6,6
1 x 8 +
1 x 6,6
2 x 8
Oil charge
Marca de aceite
Maneurop
Maneurop
Maneurop
Maneurop
Oil producer
Tipo de aceite
160 SZ
160 SZ
160 SZ
160 SZ
Oil type
Evaporador
tipo
a piastre
Evaporator
type
plate
Contenido de
agua del intercambiador
4,2
4,8
6,3
7,3
Heat exchanger
water volume
Max presión
ejercicio lado
agua
bar
30
30
30
30
Max operating pressure water side
Dimensiones y pesos
Dimension and weight
Longitud
mm
2233
2233
3234
3234
Length
Fondo
mm
1043
1043
1144
1144
Width
Altura
mm
22,7
1740
1740
1740
Heigth
Peso de expedición
kg
23,4
737
981
1058
Shipping weight
(*) temperatura del aire exterior es 35 °C; la
temperatura
del agua
(*)
ambient air temperature 35°C; evaporator entering/leaving water
a la entrada/salida del evaporador es de 12-7 °C.
temperature
12-7 °C;.
(**) temperatura del aire exterior es de 8 °C BS, 70% U.R.
-
la
temperatura
(**) ambient air temperature
8°C DB, 70%RH; condenser entering/
del
agua a la entrada/salida del condensador es de 40-45 °C
leaving water temperature 40-45 °C.
11
06.05 Ref.
200351 Rev.
100
ENFRIADORA DE AGUA
Ventiladores axiales.
Compresores scroll
